HI,
Here are some sentences ,which are in english,urdu/hindi and telugu. These sentences like a pool to communicate in multilingual .Specially in Telangana state .Telanganaties speak in Telugu and Urdu/hindi. Small sentences are the building blocks of language. Gradually build upon these foundations, adding new vocabulary and grammer. Hope, you’ll construct more complex sentences.Short sentences are particularly helpful in conversation. Below sentences are very helpful for “ARMY IN WHITE” in discharging their duties and give friendly environment to their patients. If they want know to more about their patient’s SYMTAMATOLOGY |
1 | E | What is your name? |
U/H | Aapka naam kia hai? | |
T | Mee peru emi? | |
2 | E | How old are you? |
U/H | Aapki umar kini hai? | |
T | Mee vayasu enta? | |
3 | E | Where do you come from? |
U/H | Aap kahan se aaye ho? | |
T | Ekkadininci vastunnaru? | |
4 | E | What job do you do? |
U/H | Aap kia kaam karte ho? | |
T | Ae pabi chestunnaru? | |
5 | E | When did get admitted in the hospital? |
U/H | Aap hospital/dawakhana me kab shareek hue? | |
T | Hospitallo eppudu cherukunnaru? | |
6 | E | What is your problem? |
U/H | Aapko kia shikayat hai? | |
T | Mee samasya emiti? | |
7 | E | For how long are you having this problem? |
U/H | Aapko ye shikayat kab se hai? | |
T | Eppadininci ee samsya undi? | |
8 | E | What type of pain? |
U/H | Kis qism ka dard hai? | |
T | Elanti noppi? | |
9 | E | How did it start? |
U/H | Kaise shuru hua? | |
T | Ela modalayyindi? | |
10 | E | Where is the site of pain? |
U/H | Dard konsi jagha per hai? | |
T | Ekkada noppi? | |
11 | E | Where did it start first? |
U/H | Pahle ye kahan se shuru hua? | |
T | Ekkada modalayyindi? | |
12 | E | Did pain remain in the place? |
U/H | Kya ek hi jagha per dard hai? | |
T | Okae chotuna nopppi undeda? | |
13 | E | What is thw site of origin? |
U/H | Shuru kahan se hua? | |
T | Ekkadaninchi modalayyindi? | |
14 | E | Any relieving factors? |
U/H | Kya karne dard kam hoga? | |
T | Noppi emi cheste taggutundi? | |
15 | E | Is the pain associated with vomitting & fever? |
U/H | Kya ulti aur bukhar is dard ki wajah se hai? | |
T | Noppito vantigani jwaramu gaani unda? | |
16 | E | When the pain extends to another site.is the pain still seen at the site of origin? |
U/H | Agar dard doosri taraf chala gaya to,pahle ka dard kya waisa hi hai? | |
T | Vere chotuki noppi poyinappudu ikkda kooda noppi untunda? | |
17 | E | How is appetite? |
U/H | Kia aapko achi bhook lagti hai? | |
T | Aakali ela undi? | |
18 | E | Do you get good sleep at the night? |
U/H | Kia aapko raat achi neend aati hai? | |
T | Ratri poota niddura baaga vastunda? | |
19 | E | Do you pass stool regularly? |
U/H | Kia aapko pakhana rozana aata hai? | |
T | Roju malmu chesenduku postunnara? | |
20 | E | Is stool watery/soft/hard? |
U/H | Kai pakhana paani/naram/sakht hai? | |
T | Malamu neeluga/metthaga/gattiga unda? | |
21 | E | How is urine? |
U/H | Peshhab kaisa hai? | |
T | Mutramu ela undi? | |
22 | E | How much is volume? |
U/H | Kitna urine aata hai? | |
T | Enta mutramu postunnru? | |
23 | E | What is the colour of urine?is it red/yellow/black? |
U/H | Peshaab ka rang kaisa hai? Kia laal/peela/kala hai? | |
T | Mutrapu rangu ela undi?adi yerra /pasupu/nalla ga unda? | |
24 | E | Where did the weakness appeard first? |
U/H | Kamzoori kahan se shuru hue? | |
T | Balaheenata ekkada modalayyindi? | |
25 | E | When did it start? |
U/H | Ye kab shuru hua? | |
T | Eppudu modalayyidi? |