HI,
Here are some sentences ,which are in english,urdu/hindi and telugu. These sentences like a pool to communicate in multilingual .Specially in Telangana state .Telanganaties speak in Telugu and Urdu/hindi. Small sentences are the building blocks of language. Gradually build upon these foundations, adding new vocabulary and grammer. Hope, you’ll construct more complex sentences.Short sentences are particularly helpful in conversation.
Below sentences are very helpful for “ARMY IN WHITE” in discharging their duties and give friendly environment to their patients. If they want know to more about their patient’s SYMTAMATOLOGY
| 26 | E | What were you doing at the time of onset of weakness? |
| U/h | Kamzoori aane per aap kia karte ho? | |
| T | Balaheenata modalayydappudu yemi chestunnaru? | |
| 27 | E | How did it progress? |
| U/h | Ye kaise badh gaya? | |
| T | Adi ela perigindi? | |
| 28 | E | What did you notice along with the weakness? |
| U/h | Kamzoori k saath saath aur kuch hua kia aapne? | |
| T | Balaheenata tho vere emaina ayyinda? | |
| 29 | E | Wheter you noticed altered/disturbance in the perception of smell? |
| U/h | Soonghne me kuch badlao mahsoos kia aapne? | |
| T | Vasana lo emaina maarpu gamaninchara? | |
| 30 | E | Wheter there was any disturbance in vision/double vision etc noted? |
| U/h | Dekhne me koi farq mahsoos kia , jaise do do dkhayi dena? | |
| T | Choopu to emaina maarpu gamaninchara? Rendu rendu ga kanipichadam emaina ayyinda? | |
| 31 | E | Any prblem noted while eating/inability to eat? |
| U/h | Khaate waqt koi mushikil aa rahi hai kia? | |
| T | Thinadam lo emaina maarpu gamaninchara? Kashtam emaina unda? | |
| 32 | E | Any deviation in angle of mouth or difficulty inspeaking noted? |
| U/h | Kia aapka munh ek taraf ja raha hai? Kia aapko baat karte waqt koi takleef ho rahi hai? | |
| T | Noru oka pakkaki vaalutunnattu kanipistuonda? Maataladadam lo ibbandi unda? | |
| 33 | E | Any difficulty in hearing, perception of taste noted? |
| U/h | Kia aapko sunne me aur taste me koi tabdeeli mahsoos ki? | |
| T | Ruchi lo vinikidi lo emaina maarpu gamaninchara? | |
| 34 | E | Any disturbance in perception of sensation like touch,pain temprature noted? |
| U/h | Touch,dard,garmi aur sardi me koi tabdeeli mahsoos kia aapne? | |
| T | Sparsha,noppi,vedi,chali anipinchadamu lo emaina maarpu gamaninchara? | |
| 35 | E | Any difficulty in initiating a movement noted? |
| U/h | Kia appko harkat karne mushkil /takleef ho rahi hai? | |
| T | Edaina keelu kadalinchadamulo kashtamunda? | |
| 36 | E | Any tendency of swaying and loss pf balance noted? |
| U/h | ||
| T | Thooluthunnattu anipistunda? | |
| 37 | E | Any altered bowel, bladder function there? |
| U/h | ||
| T | Mala mutra visarjana lo edaina vyatyasamu gamaninchara? | |
| 38 | E | Any history of recent truama present? |
| U/h | ||
| T | Ippatlo edaina gayapaddara? | |
| 39 | E | If yes,how did it happen? |
| U/h | Agar hann, to kaise hua tha? | |
| T | Ela aiyyindi? | |
| 40 | E | What were the sequale? |
| U/h | Us k baad kuch hua kia? | |
| T | Daaani tarvata emaiyyindi? | |
| 41 | E | What was thw management done? |
| U/h | Us k liye kya kia aapne? | |
| T | Daaniki emi chesaru? | |
| 42 | E | Any history of involuntary movements present? |
| U/h | Aapki jaankaari k bina kuch hua kya? | |
| T | Yedaina teliyakunda kadaladam ayyinda? | |
| 43 | E | If yes, how did it start, progress, what body parts were involved? |
| U/h | Agar haan, to ye kaise shuru hua,badha aur konse body k hisse is me shaamil the/ | |
| T | Avunante, ela modalayyindi?Ela jarigindi?Dehapu ae angalu kadalayi? | |
| 44 | E | Associated symptoms like bowel and bladder disturbance, vommitimng,drooling of saliva noted? |
| U/h | ||
| T | Daanito mala-mootrapu samasyalu gaani, vaantulu. Ummi kaaradam gaani jariginda? | |
| 45 | E | Any history lass of conciousness present? |
| U/h | ||
| T | Sprihatappadam jariginda? | |
| 46 | E | History of fever, headache? |
| U/h | Kia aapko bukhar ya sar dard hua? | |
| T | Jwaram gaani,talanoppi gaani aayinda? |