CHIT CHAT
| I WILL NEVER FORGIVE HER.
میں اسے کبھ معاف نہیں کروںگا۔ |
| YOU SHOULDN’T HAVE TALKED LIKE THAT.
آپ کو ایسی بات نہیں کرنی چاہئے تھی۔ |
| YOU SHOULD HAVE ASKED HER THEN AND THERE ITSELF. آپ کو وہیں پر ہی اس سے پوچھنا چاہئے تھا |
| YOU SHOULD HAVE TOLD ME۔
آپ کو مجھے بتانا چاہیئے تھا |
| WHY DIDN’T YOU TELL ME THEN?
تب ہی تم نے مجھے کیوں نہیں بتایا؟ |
| WHAT TIME WILL YOU COME? تم کس وقت آؤ گے؟ |
| WAIT TILL I GET THERE. میرے وہاں پہونچنے تک انتظار کرو۔ |
| WE ARE RUNNING LATE FOR THE FUNCTION.
ہم فنکشن کے لئے دیر ہورہے ہیں۔ |
| WHAT TIME IS THE FUNCTION?
فنکشن کس وقت ہے؟ |
| WHOSE IS THIS? وہ کون ہے؟ |
| SHE DID THAT DELIBERATELY.
اس نے جان بوجھ کر ایسا کیا۔ |
| SHE AIMED THAT AT ME. اس کا اشارہ مجھ پر تھا |
| I KNOW WHOM YOU ARE TALKING ABOUT. |
| I KNEW THAT SHE WAS TALKING ABOUT YOU. |
| I ALREADY KNEW THAT SHE WAS NOT COMING. |
| IF SHE HAD INVITED ME, I WOULD HAVE GONE TOO. |
| CAN’T YOU AFFORD A CAR? |
| WHOME DID YOU TELL THIS? |
| SHE MUST HAVE FORGOTTEN US. |
| STAY AWAY FROM HER. |
| YOU HAVE A BEAUTIFUL SMILE. |
| SHE HAS A MAID FOR EVERYTHING. |
| OUR MAID IS VERY IRREGULAR. |
| COULD YOU FIND A MAID FOR US? |
| THEY DON’T TALK TO EACH OTHER. |
| SHE WON’T TALK TO ME. |
| WHY WON’T YOU TALK TO HER? |
| SHE TALKS AS IF SHE IS A BILLIONAIRE. |
| SHE TALKS AS IF SHE KNOWS EVERYTHING. |
| WHO TOLD YOU THIS? |
| SHE ONLY TOLD ME. |
| SHE IS SULKING.
SHE IS IN SULK. |
| WHAT IS SHE SULKING ABOUT? |
| SHE GOES SULKING OVER PETTY THINGS. |
| HAS SHE EVER SAID A GOOD THING ABOUT ANYONE? |
| WHOM IS SHE YELLING AT? |
| WHY ARE YOU YELLING AT ME? |
| YOU ARE TALKING AS IF YOU DON’T KNOW ANYTHING. |
| DON’T TELL THIS TO ANYONE. |
| SHE HAS GONE TO AMERICA. |
| DOES SHE HAVE YOUR NUMBER? |
| SHE HOLDS STALLS AT VARIOUS EXHIBITIONS. |
| SHE IS A GOOD TALKER. |
| IT RUNS IN THEIR FAMILY. |
| THEIR KIDS ARE RUNNING WILD. |
| THEIR CHILDREN ARE GETTING SPOILED. |
| CAN YOU KEEP A SECRET? |
| SHE IS ALWAYS ON FACEBOOK. |
| DO YOU HAVE AN E-MAIL ACCOUNT? |
| SHE DOESN’T HAVE A FACEBOOK ACCOUNT. |
| SHE IS ALWAYS AT HER MOTHER’S PLACE. |
| SHE TAKES GOOD CARE OF HER IN-LAWS. |
| SHE NEVER TALKS ABOUT HER DAUGHTER. |
| DO THEY OWN A HOUSE IN HYDERABAD? |
| THEY GAVE THEIR DAUGHTER OFF TO AN NRI? |
| THEIR SON-IN-LAW DOESN’T HAVE A JOB. |
| HER HUSBAND DOES NOTHING. |
| WHY CAN’T YOU STAND ME? |
| WHAT HAVE I EVER DONE TO YOU? |
| THEY HAVE GOT RELATIVES AT HOME. |
| I DON’T HAVE THE HABIT OF TALKING BEHIND PEOPLE. |
| SHE IS A BLUNT SPEAKER. |
| CAN’T YOU KEEP QUIET FOR A SECOND. |
| SHE DOESN’T REST FOR A SECOND. |
| SHE DOES THE ENTIRE HOUSEHOLD WORK HERSELF. |
| WHY DID YOU LIE TO ME? |
| SHE LIED TO YOU. |
| YOU PAY Rs.4000/- FOR THIS SMALL PORTION. |
| DO THEY RENT THAT HOUSE OR DO THEY OWN IT? |
| WE HAVE RENTED OUT THE FRONT PORTION. |
| IT IS DIFFICULT TO FIND A SINGLE BEDROOM FLAT IN THIS AREA. |
| HAS SOMEBODY MOVED INTO THAT PORTION? |
| THEIR’S WAS A LOVE MATCH? |
| THEY HAVE A FLAT IN BANJARA HILLS. |
| THEIR YOUNGEST DAUGHTER IS YET TO GET MARRIED. |
| SHE MAKES FRIENDS EASILY. |
| THEY HAVE BEEN LIVING HERE FOR 20 YEARS NOW. |
| EVERYBODY KNOWS ABOUT HER. |
| THEY SPEND TOO MUCH.I DON’T KNOW WHERE THEY GET THE MONEY FROM. |
| WHAT DOES HR HUSBAND DO? |
| I DON’T KNOW WHAT HER HUSBAND DOES. |
| HOW MANY CHILDREN DO THEY HAVE? |
| IS HER MOTHER-IN-LAW STILL ALIVE? |
| WHERE IS YOUR MOTHER FROM? |
| DO THEY STILL LIVE THERE? |
| MAY IN-LAWS ARE FROM DELHI. |
| MY PARENTS LIVE IN MAHARASHTRA. |
| WHAT DOES YOUR YOUNGEST SON DO? |
| SHE YELLS AT HER CHILDREN ALL THE TIME. |
| I HAVE NEVER HEARD HIM YELLING AT ANYONE. |
| THEY CAN’T STAND EACH OTHER. |
| SHE CAN’T STAND ANYONE. |
| SHE IS READY TO PICK FIGHTS. |
| SHE RUNS A BEAUTY PARLOUR. |
| SHE WORKS AS SALES WOMEN AT METRO MART. |
| THE FIRST TIME I SAW HER,I THOUGHT SHE WAS ARROGENT. BUT SHE IS VERY HUMBLE. |
| SHE IS VERY STUBBORN. |
| SHE DOESN’T CARE WHAT OTHERS THINK ABOUT HER. |
| SHE ONLY LISTEN TO HER MOTHER |
| SHE SPEAKS GOOD ENGLISH. |
| SHE CAN RIDE(BIKE). |
| CAN YOU RIDE? |
| WHEN DID YOU LEARN TO RIDE? |
| SHE ALWAYS TALKS BAD ABOUT OTHER PEOPLE. |
| SHE CAN’T EVEN MAKE TEA. |
| HER SON LIVES IN GERMANY. |
| SHE ALWAYS BOASTS ABOUT HER HUSBAND. |
| SHE IS VERY THRIFTY. |
| SHE IS MISER. |
| SHE IS VERY EXTRAVAGANT. |
| HAVE YOU GONE MAD? |
| SHE DOESN’T TALK TO ANYONE. |
| SHE DOESN’T KNOW ANYTHING. |
| SHE TALKS TOO MUCH. |
| DON’T TELL HER ANYTHING.SHE IS A BLABBER MOUTH. |
| SHE IS NOT AT ALL DISCRETE. |
| SHE IS VERY ARROGENT. |
| SHE ALWAYS TATTLES ON HER SISTER.
وہ ہمیشہ اپنی بہن پر طنز کرتی ہے۔ |
| SHE IS A TATTLETALE. |